Cette série regroupe l'ensemble des albums parus dans l'édition principale. Voir aussi les séries annexes à celle-ci, pour l'édition Hachette, les albums hors-série, les mini-albums Elf, les albums publicitaires ou les albums inclassables.

Les histoires suivent principalement Astérix, un guerrier rusé, et son ami Obélix, doté d'une force surhumaine après être tombé dans la marmite de potion magique lorsqu'il était enfant. Ensemble, ils affrontent les légions romaines, voyagent dans différents pays et vivent des aventures pleines d'humour, de jeux de mots et de références historiques, tout en défendant la liberté de leur village.